Dänisch-Spanisch Übersetzung für rose

rosaPues bien, yo le di mi rosa a un hombre. Tja, jeg gav min rose til en mand. El IET es como una rosa en el jardín de Europa. EIT er som en rose i vores europæiske have. No todo son rosas, si puedo hacer una alegoría de este tipo. Men - som man siger - ingen roser uden torne.
alabarMe gustaría alabar su valentía y tenacidad. Jeg vil gerne rose dem for deres mod og udholdenhed. Hay algunas cosas positivas en relación con esto que se deben alabar. Der er nogle få gode ting ved dette, der bør roses. Por consiguiente, existe poco fundamento para alabar o culpar a todo el pueblo irlandés. Derfor er der ikke nogen grund til at rose eller bebrejde hele den irske befolkning.

elogiarPor último, quiero elogiar el trabajo de la ponente. Endelig vil jeg gerne rose ordføreren for hendes arbejde. En este sentido quiero elogiar al Defensor del Pueblo por su nuevo sitio web. Her vil jeg rose Ombudsmanden for hans nye websted. En efecto, quería elogiar al Presidente del Consejo. Jeg ville nemlig rose formanden for Rådet.
enaltecer
ensalzarEn cambio, hay un grupo cuya labor quiero ensalzar. Jeg vil imidlertid gerne rose én gruppe. No podría ensalzar suficientemente su entusiasta dedicación y su profesionalidad en circunstancias muy difíciles. Jeg kan ikke rose dem nok for deres optimistiske engagement og professionalisme under vanskelige forhold.
kasvi) rosal
loar
rosadoSeñor Presidente, quiero felicitar al Sr. Rosado Fernandes por su informe. Hr. formand, jeg vil gerne rose hr. Rosado Fernandes for hans betænkning.

Wörterbuch